Blue Seed! Well, when I get the chance, I'll see if I have any of the old ADV subs. That was their big project right before Evangelion; I remember covering it for Animerica. And you bring up the reason why many long anime (and manga) series in those days attempted to conceal the fact they were part of long series by using volume names instead of numbers.

--C.